महाभारतम् — 5.54.1
Original
Segmented
दुर्योधन उवाच न भेतव्यम् महा-राज न शोच्या भवता वयम् समर्थाः स्म परान् राजन् विजेतुम् समरे विभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| भेतव्यम् | भी | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| शोच्या | शोचय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| समर्थाः | समर्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स्म | स्म | pos=i |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विजेतुम् | विजि | pos=vi |
| समरे | समर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |