महाभारतम् — 5.54.11
Original
Segmented
तत्र किम् प्राप्त-कालम् नः प्रणिपातः पलायनम् प्राणान् वा सम्परित्यज्य प्रतियुध्यामहे परान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राप्त | प्राप् | pos=va,comp=y,f=part |
| कालम् | काल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| प्रणिपातः | प्रणिपात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पलायनम् | पलायन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| सम्परित्यज्य | सम्परित्यज् | pos=vi |
| प्रतियुध्यामहे | प्रतियुध् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |