महाभारतम् — 5.54.15
Original
Segmented
कृतम् हि तव पुत्रैः च परेषाम् अवरोधनम् मद्-प्रिय-अर्थम् पुरा एव एतत् विदितम् ते नरोत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अवरोधनम् | अवरोधन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विदितम् | विद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नरोत्तम | नरोत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |