महाभारतम् — 5.54.17

Original

ततो द्रोणोऽब्रवीद्भीष्मः कृपो द्रौणिश्च भारत ।

मत्वा मां महतीं चिन्तामास्थितं व्यथितेन्द्रियम् ॥ १७ ॥

Segmented

ततो द्रोणो ऽब्रवीद् भीष्मः कृपो द्रौणि च भारत मत्वा माम् महतीम् चिन्ताम् आस्थितम् व्यथ्-इन्द्रियम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भीष्मः	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृपो	कृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रौणि	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
मत्वा	मन्	pos=vi
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
महतीम्	महत्	pos=a,g=f,c=2,n=s
चिन्ताम्	चिन्ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थितम्	आस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
व्यथ्	व्यथ्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियम्	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=2,n=s