महाभारतम् — 5.54.28
Original
Segmented
सर्वाम् समग्राम् सेनाम् मे वासवो ऽपि न शक्नुयात् हन्तुम् अक्षय्य-रूपा इयम् ब्रह्मणा अपि स्वयम्भुवा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समग्राम् | समग्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वासवो | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| शक्नुयात् | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| अक्षय्य | अक्षय्य | pos=a,comp=y |
| रूपा | रूप | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| स्वयम्भुवा | स्वयम्भु | pos=n,g=m,c=3,n=s |