महाभारतम् — 5.54.39

Original

स चाप्येतद्विजानाति वासुदेवार्जुनौ तथा ।

दुर्योधनसमो नास्ति गदायामिति निश्चयः ॥ ३९ ॥

Segmented

स च अपि एतत् विजानाति वासुदेव-अर्जुनौ तथा दुर्योधन-समः न अस्ति गदायाम् इति निश्चयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विजानाति	विज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,comp=y
अर्जुनौ	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=d
तथा	तथा	pos=i
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गदायाम्	गदा	pos=n,g=f,c=7,n=s
इति	इति	pos=i
निश्चयः	निश्चय	pos=n,g=m,c=1,n=s