महाभारतम् — 5.54.47

Original

ब्रह्मर्षेश्च भरद्वाजाद्द्रोण्यां द्रोणो व्यजायत ।

द्रोणाज्जज्ञे महाराज द्रौणिश्च परमास्त्रवित् ॥ ४७ ॥

Segmented

ब्रह्मर्षि च भरद्वाजाद् द्रोण्याम् द्रोणो व्यजायत द्रोणात् जज्ञे महा-राज द्रौणि च परम-अस्त्र-विद्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्मर्षि	ब्रह्मर्षि	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
भरद्वाजाद्	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=5,n=s
द्रोण्याम्	द्रोणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यजायत	विजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रोणात्	द्रोण	pos=n,g=m,c=5,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रौणि	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s