महाभारतम् — 5.54.52
Original
Segmented
कुण्डले रुचिरे च आस्ताम् कर्णस्य सहजे शुभे ते शची-अर्थे महा-इन्द्रेण याचितः स परंतपः अमोघया महा-राज शक्त्या परम-भीमया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुण्डले | कुण्डल | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| रुचिरे | रुचिर | pos=a,g=n,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| आस्ताम् | अस् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सहजे | सहज | pos=a,g=n,c=1,n=d |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=n,c=1,n=d |
| ते | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| शची | शची | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| याचितः | याच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परंतपः | परंतप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अमोघया | अमोघ | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| भीमया | भीम | pos=a,g=f,c=3,n=s |