महाभारतम् — 5.54.6

Original

प्रत्यादानं च राज्यस्य कार्यमूचुर्नराधिपाः ।

भवतः सानुबन्धस्य समुच्छेदं चिकीर्षवः ॥ ६ ॥

Segmented

प्रत्यादानम् च राज्यस्य कार्यम् ऊचुः नराधिपाः भवतः स अनुबन्धस्य समुच्छेदम् चिकीर्षवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्यादानम्	प्रत्यादान	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
राज्यस्य	राज्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नराधिपाः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवतः	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
स	स	pos=i
अनुबन्धस्य	अनुबन्ध	pos=n,g=m,c=6,n=s
समुच्छेदम्	समुच्छेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
चिकीर्षवः	चिकीर्षु	pos=a,g=m,c=1,n=p