महाभारतम् — 5.54.64

Original

गुणहीनं परेषां च बहु पश्यामि भारत ।

गुणोदयं बहुगुणमात्मनश्च विशां पते ॥ ६४ ॥

Segmented

गुण-हीनम् परेषाम् च बहु पश्यामि भारत गुण-उदयम् बहुगुणम् आत्मनः च विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
गुण	गुण	pos=n,comp=y
हीनम्	हा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
उदयम्	उदय	pos=n,g=m,c=2,n=s
बहुगुणम्	बहुगुण	pos=a,g=m,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s