महाभारतम् — 5.55.11

Original

यथाग्निधूमो दिवमेति रुद्ध्वा वर्णान्बिभ्रत्तैजसं तच्छरीरम् ।

तथा ध्वजो विहितो भौवनेन न चेद्भारो भविता नोत रोधः ॥ ११ ॥

Segmented

यथा अग्नि-धूमः दिवम् एति रुद्ध्वा वर्णान् बिभ्रत् तैजसम् तत् शरीरम् तथा ध्वजो विहितो भौवनेन न चेद् भारो भविता न उत रोधः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
धूमः	धूम	pos=n,g=m,c=1,n=s
दिवम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s
एति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रुद्ध्वा	रुध्	pos=vi
वर्णान्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=p
बिभ्रत्	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तैजसम्	तैजस	pos=a,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
ध्वजो	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=s
विहितो	विधा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भौवनेन	भौवन	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
चेद्	चेद्	pos=i
भारो	भार	pos=n,g=m,c=1,n=s
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
न	न	pos=i
उत	उत	pos=i
रोधः	रोध	pos=n,g=m,c=1,n=s