महाभारतम् — 5.55.7
Original
Segmented
संजय उवाच भौवनः सह शक्रेण बहु-चित्रम् विशाम् पते रूपाणि कल्पयामास त्वष्टा धात्रा सह अभिभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भौवनः | भौवन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| शक्रेण | शक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रूपाणि | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| कल्पयामास | कल्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| त्वष्टा | त्वष्टृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धात्रा | धातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| अभिभो | अभिभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |