महाभारतम् — 5.56.13
Original
Segmented
ज्येष्ठस्य पाण्डु-पुत्रस्य भागो मद्र-अधिपः बली तौ तु तत्र अब्रुवन् केचिद् विषमौ नो मतौ इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ज्येष्ठस्य | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भागो | भाग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विषमौ | विषम | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मतौ | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| इति | इति | pos=i |