महाभारतम् — 5.56.43
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच उन्मत्त इव मे पुत्रो विलपति एष संजय न हि शक्तो युधा जेतुम् धर्मराजम् युधिष्ठिरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उन्मत्त | उन्मद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विलपति | विलप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| शक्तो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| युधा | युध् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| जेतुम् | जि | pos=vi |
| धर्मराजम् | धर्मराज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |