महाभारतम् — 5.59.11

Original

ते देवसहिताः पार्था न शक्याः प्रतिवीक्षितुम् ।

मानुषेण नरव्याघ्रा वीर्यवन्तोऽस्त्रपारगाः ॥ ११ ॥

Segmented

ते देव-सहिताः पार्था न शक्याः प्रतिवीक्षितुम् मानुषेण नर-व्याघ्राः वीर्यवन्तो अस्त्र-पारगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
पार्था	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
शक्याः	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रतिवीक्षितुम्	प्रतिवीक्ष्	pos=vi
मानुषेण	मानुष	pos=n,g=m,c=3,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्राः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीर्यवन्तो	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
पारगाः	पारग	pos=a,g=m,c=1,n=p