महाभारतम् — 5.59.15
Original
Segmented
यम् च अति मानुषम् वीर्ये कृत्स्नो लोको व्यवस्यति देवानाम् अपि जेतारम् यम् विदुः पार्थिवा रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अति | अति | pos=i |
| मानुषम् | मानुष | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वीर्ये | वीर्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृत्स्नो | कृत्स्न | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यवस्यति | व्यवसा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| जेतारम् | जेतृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पार्थिवा | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |