महाभारतम् — 5.60.14
Original
Segmented
स्तम्भितास्व् अप्सु गच्छन्ति मया रथ-पदाति देव-असुराणाम् भावानाम् अहम् एकः प्रवर्तिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्तम्भितास्व् | स्तम्भय् | pos=va,g=f,c=7,n=p,f=part |
| अप्सु | अप् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| पदाति | पदाति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| असुराणाम् | असुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भावानाम् | भाव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रवर्तिता | प्रवर्तितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |