महाभारतम् — 5.60.3

Original

अकामद्वेषसंयोगाद्द्रोहाल्लोभाच्च भारत ।

उपेक्षया च भावानां देवा देवत्वमाप्नुवन् ॥ ३ ॥

Segmented

अकाम-द्वेष-संयोगात् द्रोहाल् लोभात् च भारत उपेक्षया च भावानाम् देवा देव-त्वम् आप्नुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अकाम	अकाम	pos=a,comp=y
द्वेष	द्वेष	pos=n,comp=y
संयोगात्	संयोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
द्रोहाल्	द्रोह	pos=n,g=m,c=5,n=s
लोभात्	लोभ	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
उपेक्षया	उपेक्षा	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
भावानाम्	भाव	pos=n,g=m,c=6,n=p
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आप्नुवन्	आप्	pos=v,p=3,n=p,l=lan