महाभारतम् — 5.61.14
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच इति एवम् उक्त्वा स महा-धनुष्मत् हित्वा सभाम् स्वम् भवनम् जगाम भीष्मः तु दुर्योधनम् एव राजन् मध्ये कुरूणाम् प्रहसन्न् उवाच
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| धनुष्मत् | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |