महाभारतम् — 5.61.3

Original

महापराधे ह्यपि संनतेन महर्षिणाहं गुरुणा च शप्तः ।

शक्तः प्रदग्धुं ह्यपि तिग्मतेजाः ससागरामप्यवनिं महर्षिः ॥ ३ ॥

Segmented

महा-अपराधे हि अपि संनतेन महा-ऋषिणा अहम् गुरुणा च शप्तः शक्तः प्रदग्धुम् हि अपि तिग्म-तेजाः स सागराम् अपि अवनिम् महा-ऋषिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
अपराधे	अपराध	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
अपि	अपि	pos=i
संनतेन	संनम्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिणा	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
गुरुणा	गुरु	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
शप्तः	शप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रदग्धुम्	प्रदह्	pos=vi
हि	हि	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तिग्म	तिग्म	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
सागराम्	सागर	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
अवनिम्	अवनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s