महाभारतम् — 5.61.4

Original

प्रसादितं ह्यस्य मया मनोऽभूच्छुश्रूषया स्वेन च पौरुषेण ।

ततस्तदस्त्रं मम सावशेषं तस्मात्समर्थोऽस्मि ममैष भारः ॥ ४ ॥

Segmented

प्रसादितम् हि अस्य मया मनो अभूत् शुश्रूषया स्वेन च पौरुषेण ततस् तत् अस्त्रम् मम स अवशेषम् तस्मात् समर्थो ऽस्मि मे एष भारः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रसादितम्	प्रसादय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
शुश्रूषया	शुश्रूषा	pos=n,g=f,c=3,n=s
स्वेन	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
पौरुषेण	पौरुष	pos=n,g=n,c=3,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स	स	pos=i
अवशेषम्	अवशेष	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
समर्थो	समर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भारः	भार	pos=n,g=m,c=1,n=s