महाभारतम् — 5.61.8

Original

यत्खाण्डवं दाहयता कृतं हि कृष्णद्वितीयेन धनंजयेन ।

श्रुत्वैव तत्कर्म नियन्तुमात्मा शक्यस्त्वया वै सह बान्धवेन ॥ ८ ॥

Segmented

यत् खाण्डवम् दाहयता कृतम् हि कृष्ण-द्वितीयेन धनंजयेन श्रुत्वा एव तत् कर्म नियन्तुम् आत्मा शक्यः त्वया वै सह बान्धवेन

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
खाण्डवम्	खाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
दाहयता	दाहय्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,comp=y
द्वितीयेन	द्वितीय	pos=a,g=m,c=3,n=s
धनंजयेन	धनंजय	pos=n,g=m,c=3,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
एव	एव	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
नियन्तुम्	नियम्	pos=vi
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्यः	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वै	वै	pos=i
सह	सह	pos=i
बान्धवेन	बान्धव	pos=n,g=m,c=3,n=s