महाभारतम् — 5.64.8

Original

ये चाप्यन्ये पार्थिवास्तत्र योद्धुं समागताः कौरवाणां प्रियार्थम् ।

मुमूर्षवः पाण्डवाग्नौ प्रदीप्ते समानीता धार्तराष्ट्रेण सूत ॥ ८ ॥

Segmented

ये च अपि अन्ये पार्थिवाः तत्र योद्धुम् समागताः कौरवाणाम् प्रिय-अर्थम् मुमूर्षवः पाण्डव-अग्नौ प्रदीप्ते समानीता धार्तराष्ट्रेण सूत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
योद्धुम्	युध्	pos=vi
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कौरवाणाम्	कौरव	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुमूर्षवः	मुमूर्षु	pos=a,g=m,c=1,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अग्नौ	अग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रदीप्ते	प्रदीप्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
समानीता	समानी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धार्तराष्ट्रेण	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=8,n=s