महाभारतम् — 5.65.2
Original
Segmented
उत्थितेषु महा-राज पृथिव्याम् सर्व-राजसु रहिते संजयम् राजा परिप्रष्टुम् प्रचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्थितेषु | उत्था | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| राजसु | राजन् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| रहिते | रह् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| संजयम् | संजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिप्रष्टुम् | परिप्रच्छ् | pos=vi |
| प्रचक्रमे | प्रक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |