महाभारतम् — 5.67.15
Original
Segmented
एष एक-अयनः पन्था येन यान्ति मनीषिणः तम् दृष्ट्वा मृत्युम् अत्येति महान् तत्र न सज्जते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| अयनः | अयन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पन्था | पथिन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मनीषिणः | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अत्येति | अती | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| न | न | pos=i |
| सज्जते | सञ्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |