महाभारतम् — 5.69.3
Original
Segmented
समुद्यन्तम् सात्वतम् एक-वीरम् प्रणेतारम् ऋषभम् यादवानाम् निहन्तारम् क्षोभणम् शात्रवाणाम् मुष्णन्तम् च द्विषताम् वै यशांसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समुद्यन्तम् | समुदि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सात्वतम् | सात्वत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रणेतारम् | प्रणेतृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यादवानाम् | यादव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| निहन्तारम् | निहन्तृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| क्षोभणम् | क्षोभण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शात्रवाणाम् | शात्रव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मुष्णन्तम् | मुष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| यशांसि | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |