महाभारतम् — 5.69.7

Original

त्रैलोक्यनिर्माणकरं जनित्रं देवासुराणामथ नागरक्षसाम् ।

नराधिपानां विदुषां प्रधानमिन्द्रानुजं तं शरणं प्रपद्ये ॥ ७ ॥

Segmented

त्रैलोक्य-निर्माण-करम् जनित्रम् देव-असुराणाम् अथ नाग-रक्षसाम् नराधिपानाम् विदुषाम् प्रधानम् इन्द्रानुजम् तम् शरणम् प्रपद्ये

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रैलोक्य	त्रैलोक्य	pos=n,comp=y
निर्माण	निर्माण	pos=n,comp=y
करम्	कर	pos=a,g=m,c=2,n=s
जनित्रम्	जनित्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
असुराणाम्	असुर	pos=n,g=m,c=6,n=p
अथ	अथ	pos=i
नाग	नाग	pos=n,comp=y
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
नराधिपानाम्	नराधिप	pos=n,g=m,c=6,n=p
विदुषाम्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=6,n=p
प्रधानम्	प्रधान	pos=a,g=m,c=2,n=s
इन्द्रानुजम्	इन्द्रानुज	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रपद्ये	प्रपद्	pos=v,p=1,n=s,l=lat