महाभारतम् — 5.7.17

Original

ते वा युधि दुराधर्षा भवन्त्वेकस्य सैनिकाः ।

अयुध्यमानः संग्रामे न्यस्तशस्त्रोऽहमेकतः ॥ १७ ॥

Segmented

ते वा युधि दुराधर्षा भवन्तु एकस्य सैनिकाः अयुध्यमानः संग्रामे न्यस्त-शस्त्रः ऽहम् एकतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वा	वा	pos=i
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
दुराधर्षा	दुराधर्ष	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवन्तु	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lot
एकस्य	एक	pos=n,g=m,c=6,n=s
सैनिकाः	सैनिक	pos=n,g=m,c=1,n=p
अयुध्यमानः	अयुध्यमान	pos=a,g=m,c=1,n=s
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
न्यस्त	न्यस्	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्रः	शस्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एकतः	एकतस्	pos=i