महाभारतम् — 5.7.3

Original

स श्रुत्वा माधवं यातं सदश्वैरनिलोपमैः ।

बलेन नातिमहता द्वारकामभ्ययात्पुरीम् ॥ ३ ॥

Segmented

स श्रुत्वा माधवम् यातम् सत्-अश्वेभिः अनिल-उपमैः बलेन न अति महता द्वारकाम् अभ्ययात् पुरीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
माधवम्	माधव	pos=n,g=m,c=2,n=s
यातम्	या	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सत्	सत्	pos=a,comp=y
अश्वेभिः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनिल	अनिल	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
महता	महत्	pos=a,g=n,c=3,n=s
द्वारकाम्	द्वारका	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुरीम्	पुरी	pos=n,g=f,c=2,n=s