महाभारतम् — 5.7.30

Original

स तेन सर्वसैन्येन भीमेन कुरुनन्दनः ।

वृतः प्रतिययौ हृष्टः सुहृदः संप्रहर्षयन् ॥ ३० ॥

Segmented

स तेन सर्व-सैन्येन भीमेन कुरु-नन्दनः वृतः प्रतिययौ हृष्टः सुहृदः संप्रहर्षयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्येन	सैन्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
भीमेन	भीम	pos=a,g=n,c=3,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतिययौ	प्रतिया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
संप्रहर्षयन्	संप्रहर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part