महाभारतम् — 5.7.31
Original
Segmented
गते दुर्योधने कृष्णः किरीटिनम् अथ अब्रवीत् अयुध्यमानः काम् बुद्धिम् आस्थाय अहम् त्वया वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| दुर्योधने | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किरीटिनम् | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अयुध्यमानः | अयुध्यमान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| काम् | क | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |