महाभारतम् — 5.70.24

Original

ये धनादपकर्षन्ति नरं स्वबलमाश्रिताः ।

ते धर्ममर्थं कामं च प्रमथ्नन्ति नरं च तम् ॥ २४ ॥

Segmented

ये धनाद् अपकर्षन्ति नरम् स्व-बलम् आश्रिताः ते धर्मम् अर्थम् कामम् च प्रमथ्नन्ति नरम् च तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धनाद्	धन	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपकर्षन्ति	अपकृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नरम्	नर	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रिताः	आश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
कामम्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्रमथ्नन्ति	प्रमथ्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नरम्	नर	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s