महाभारतम् — 5.70.38

Original

अह्रीको वा विमूढो वा नैव स्त्री न पुनः पुमान् ।

नास्याधिकारो धर्मेऽस्ति यथा शूद्रस्तथैव सः ॥ ३८ ॥

Segmented

अह्रीको वा विमूढो वा न एव स्त्री न पुनः पुमान् न अस्य अधिकारः धर्मे ऽस्ति यथा शूद्रः तथा एव सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अह्रीको	अह्रीक	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
विमूढो	विमुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अधिकारः	अधिकार	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यथा	यथा	pos=i
शूद्रः	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s