महाभारतम् — 5.70.43
Original
Segmented
तत्र एषा परमा काष्ठा रौद्र-कर्म-क्षय-उदया यद् वयम् कौरवान् हत्वा तानि राष्ट्राण्य्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| परमा | परम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| काष्ठा | काष्ठा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रौद्र | रौद्र | pos=a,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| क्षय | क्षय | pos=n,comp=y |
| उदया | उदय | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| कौरवान् | कौरव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| राष्ट्राण्य् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |