महाभारतम् — 5.70.44

Original

ये पुनः स्युरसंबद्धा अनार्याः कृष्ण शत्रवः ।

तेषामप्यवधः कार्यः किं पुनर्ये स्युरीदृशाः ॥ ४४ ॥

Segmented

ये पुनः स्युः असंबद्धा अनार्याः कृष्ण शत्रवः तेषाम् अपि अवधः कार्यः किम् पुनः ये स्युः ईदृशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
असंबद्धा	असंबद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=p
अनार्याः	अनार्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
शत्रवः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
अवधः	अवध	pos=n,g=m,c=1,n=s
कार्यः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
किम्	किम्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
ईदृशाः	ईदृश	pos=a,g=m,c=1,n=p