महाभारतम् — 5.70.51

Original

एको ह्यपि बहून्हन्ति घ्नन्त्येकं बहवोऽप्युत ।

शूरं कापुरुषो हन्ति अयशस्वी यशस्विनम् ॥ ५१ ॥

Segmented

एको हि अपि बहून् हन्ति घ्नन्ति एकम् बहवो अपि उत शूरम् कापुरुषो हन्ति अयशस्वी यशस्विनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अपि	अपि	pos=i
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
घ्नन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
उत	उत	pos=i
शूरम्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=s
कापुरुषो	कापुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अयशस्वी	अयशस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
यशस्विनम्	यशस्विन्	pos=a,g=m,c=2,n=s