महाभारतम् — 5.70.59
Original
Segmented
जयो वैरम् प्रसृजति दुःखम् आस्ते पराजितः सुखम् प्रशान्तः स्वपिति हित्वा जय-पराजयौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जयो | जय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रसृजति | प्रसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दुःखम् | दुःखम् | pos=i |
| आस्ते | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पराजितः | पराजि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| प्रशान्तः | प्रशम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वपिति | स्वप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| पराजयौ | पराजय | pos=n,g=m,c=2,n=d |