महाभारतम् — 5.70.8
Original
Segmented
अप्रदानेन राज्यस्य शान्तिम् अस्मासु मार्गति लुब्धः पापेन मनसा चरन्न् असमम् आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अप्रदानेन | अप्रदान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| राज्यस्य | राज्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| शान्तिम् | शान्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अस्मासु | मद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
| मार्गति | मार्ग् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लुब्धः | लुभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पापेन | पाप | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| चरन्न् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| असमम् | असम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |