महाभारतम् — 5.70.82
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच न मे एतत् मतम् कृष्ण यत् त्वम् यायाः कुरून् प्रति सुयोधनः सु उक्तम् अपि न करिष्यति ते वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यत् | यत् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यायाः | या | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| कुरून् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |