महाभारतम् — 5.71.32
Original
Segmented
यात्वा च अहम् कुरून् सर्वान् त्वद्-अर्थम् अहापयन् यतिष्ये प्रशमम् कर्तुम् लक्षयिष्ये च चेष्टितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यात्वा | या | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कुरून् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहापयन् | अहापयत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यतिष्ये | यत् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| प्रशमम् | प्रशम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| लक्षयिष्ये | लक्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| च | च | pos=i |
| चेष्टितम् | चेष्ट् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |