महाभारतम् — 5.72.22
Original
Segmented
वाच्यः पितामहो वृद्धो ये च कृष्ण सभासदः भ्रातॄणाम् अस्तु सौभ्रात्रम् धार्तराष्ट्रः प्रशाम्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वाच्यः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| पितामहो | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृद्धो | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सभासदः | सभासद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भ्रातॄणाम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| सौभ्रात्रम् | सौभ्रात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धार्तराष्ट्रः | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रशाम्यताम् | प्रशम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |