महाभारतम् — 5.73.7

Original

एकान्ते निष्टनञ्शेषे भारार्त इव दुर्बलः ।

अपि त्वां केचिदुन्मत्तं मन्यन्तेऽतद्विदो जनाः ॥ ७ ॥

Segmented

एकान्ते निष्टनञ् शेषे भार-आर्तः इव दुर्बलः अपि त्वाम् केचिद् उन्मत्तम् मन्यन्ते अ तद्-विदः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एकान्ते	एकान्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
निष्टनञ्	निष्टन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शेषे	शी	pos=v,p=2,n=s,l=lat
भार	भार	pos=n,comp=y
आर्तः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
दुर्बलः	दुर्बल	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
उन्मत्तम्	उन्मद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मन्यन्ते	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अ	अ	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p