महाभारतम् — 5.74.14
Original
Segmented
किम् मा अत्यवाक्षीः परुषैः व्रणम् सूच्या इव अनघ यथामति ब्रवीमि एतत् विद्धि माम् अधिकम् ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | किम् | pos=i |
| मा | मा | pos=i |
| अत्यवाक्षीः | अतिवच् | pos=v,p=2,n=s,l=lun |
| परुषैः | परुष | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| व्रणम् | व्रण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सूच्या | सूचि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यथामति | यथामति | pos=i |
| ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अधिकम् | अधिक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |