महाभारतम् — 5.74.7

Original

पश्येमे रोदसी कृष्ण ययोरासन्निमाः प्रजाः ।

अचले चाप्यनन्ते च प्रतिष्ठे सर्वमातरौ ॥ ७ ॥

Segmented

पश्य इमे रोदसी कृष्ण ययोः आसन्न् इमाः प्रजाः अचले च अपि अनन्ते च प्रतिष्ठे सर्व-मातरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इमे	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=d
रोदसी	रोदस्	pos=n,g=n,c=2,n=d
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
ययोः	यद्	pos=n,g=n,c=7,n=d
आसन्न्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
इमाः	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
अचले	अचल	pos=a,g=f,c=1,n=d
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अनन्ते	अनन्त	pos=a,g=f,c=8,n=d
च	च	pos=i
प्रतिष्ठे	प्रतिष्ठा	pos=n,g=f,c=1,n=d
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
मातरा	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=d