महाभारतम् — 5.74.9

Original

पश्यैतदन्तरं बाह्वोर्महापरिघयोरिव ।

य एतत्प्राप्य मुच्येत न तं पश्यामि पूरुषम् ॥ ९ ॥

Segmented

पश्य एतत् अन्तरम् बाह्वोः महा-परिघयोः इव य एतत् प्राप्य मुच्येत न तम् पश्यामि पूरुषम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्तरम्	अन्तर	pos=n,g=n,c=2,n=s
बाह्वोः	बाहु	pos=n,g=m,c=6,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
परिघयोः	परिघ	pos=n,g=m,c=6,n=d
इव	इव	pos=i
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
मुच्येत	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पूरुषम्	पूरुष	pos=n,g=m,c=2,n=s