महाभारतम् — 5.75.16
Original
Segmented
शमम् चेत् ते करिष्यन्ति ततो ऽनन्तम् यशो मम भवताम् च कृतः कामः तेषाम् च श्रेय उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चेत् | चेद् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| करिष्यन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽनन्तम् | अनन्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| यशो | यशस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| श्रेय | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |