महाभारतम् — 5.75.18
Original
Segmented
अस्मिन् युद्धे भीमसेन त्वयि भारः समाहितः धूः अर्जुनेन धार्या स्याद् वोढव्य इतरो जनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| भारः | भार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समाहितः | समाधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धूः | धू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धार्या | धारय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वोढव्य | वह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| इतरो | इतर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |