महाभारतम् — 5.75.6
Original
Segmented
स एव हेतुः भूत्वा हि पुरुषस्य अर्थ-सिद्धीषु विनाशे ऽपि स एव अस्य संदिग्धम् कर्म पौरुषम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हेतुः | हेतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| हि | हि | pos=i |
| पुरुषस्य | पुरुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| सिद्धीषु | सिद्धि | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| विनाशे | विनाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संदिग्धम् | संदिह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पौरुषम् | पौरुष | pos=a,g=n,c=1,n=s |