महाभारतम् — 5.76.14

Original

कथं हि पुरुषो जातः क्षत्रियेषु धनुर्धरः ।

समाहूतो निवर्तेत प्राणत्यागेऽप्युपस्थिते ॥ १४ ॥

Segmented

कथम् हि पुरुषो जातः क्षत्रियेषु धनुर्धरः समाहूतो निवर्तेत प्राणत्यागे अपि उपस्थिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
हि	हि	pos=i
पुरुषो	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
जातः	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्षत्रियेषु	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=7,n=p
धनुर्धरः	धनुर्धर	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाहूतो	समाह्वा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
निवर्तेत	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्राणत्यागे	प्राणत्याग	pos=n,g=m,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part