महाभारतम् — 5.76.15
Original
Segmented
अधर्मेण जितान् दृष्ट्वा वने प्रव्रजितान् तथा वध्य-ताम् मम वार्ष्णेय निर्गतो ऽसौ सुयोधनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधर्मेण | अधर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जितान् | जि | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रव्रजितान् | प्रव्रज् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| वध्य | वध् | pos=va,comp=y,f=krtya |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निर्गतो | निर्गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |